Question sur le deuxième épisodes : new moon ou tentation

Invité

Bonjour je voudrais savoir pourquoi le titre du deuxième épisode s'appelle : tentation? le titre new moon veut dire pleine lune, donc ça fait illusion au loup garou mais pourquoi tentation? ou on voit dans le film qu'il y a une tentation? voilà merci pour votre réponse

cordialement

Je ne saurais repondre a ta question car c'est pareil que pour le premier tome " Fascination " car Twilight ne veux pas dire fascination mais Crépuscule .
C'est les editeur francais qui on donnés comme nom a la saga en francais : Fascination , tentation , hésitation et révélation .

Bonjour !

Je crois pouvoir répondre. Vous me direz ce que vous en pensez :

Fascination : Bella est fasciné par Edward, vous l'avez surement remarqué.
Tentation : Depuis que Edward est parti, Bella est "tenté" d'aimer Jacob. (Houla, bug dans ma phrase, mais je ne sais pas comment exprimmer autrement).
Hésitation : Bella Hésite entre Edward et Jacob.
Révélation : Tout se qui se passe dans ce tome lui révèle qu'elle n'aurait pas dû hésiter.

P.S : Je me suis perdu dans mes phrases et je ne sais pas comment le dire autrement.

Bonne journée à tous !